当社は大阪と大連に営業拠点を持ち、近年急激にニーズの高まっている中国語翻訳において、様々なニーズに対応しています。当社の登録翻訳者はすべて、厳しい社内試験をクリアしており、一定のレベル以上の実力を持った翻訳者です。従って納品物のクオリティの高さと、お客様のリピート率の高さには絶対の自信を持っております。
中国語翻訳.comの特徴
- 日本人と中国人の翻訳者がペアで翻訳
- ニーズに合わせたサービスと価格をご提供
- アフターサービス
- 専攻別の中国語スタッフ
公証翻訳サービス
ご存知ですか？入管等へ提出する外国語の文書には、翻訳者の書名押印入りの翻訳文をつける必要があります。当社では翻訳者の署名押印もしております。
- 翻訳料金
- 各種公証書（*1） A4用紙1枚 3000円（税込）
（*1 出生公証書、死亡公証書、親族関係公証書、結婚公証書、離婚公証書） - その他 A4用紙1枚 4000円（税込）
- 納品形態： 郵便局のエクスパック利用
郵送料1回の納品につき 500円（税込）
戸籍謄本、戸籍抄本、卒業証明書、除籍謄本、平成改正原戸籍、成績証明書、その他原戸籍、出生届証明書、婚姻受理証明書、等の中国語翻訳が必要な方も、ご利用ください。
行政書士、他社翻訳会社様からの外注依頼も受け付けます。ご相談ください。
ビジネス翻訳
中国へ進出する企業が増える中、現地の言葉でドキュメント制作を行うことが求められてきています。中国本土用の簡体字翻訳、台湾などで使用される繁体字翻訳どちらも対応しておりますのでお気軽にご相談ください。
- 入国管理局、市役所など日本の公的機関に提出する書類。
- 民生局、公安局など中国の公的機関に提出する書類。
- 会社定款、議事録等、会社登記に必要な書類の翻訳。
- ビジネス文書。
- 技術、医薬、IT等専門性の高い文書。
- 翻訳料金
- メール、Word等のデータ原稿をメールで入稿いただく場合
400字（原稿用紙1枚） 3000円〜（税込） - 手書き、印刷原稿を郵送で入稿いただく場合
400字（原稿用紙1枚） 4000円〜（税込） - 専門性の高い契約書の翻訳は、別途お見積り致します。
私信翻訳
ビジネスメールが届き、意味がよく分からない･･･。返事も出さないと･･･。
中国にいる文通相手に手紙を書きたい。国際結婚したい。でも意思の疎通が難しい。
とにかく意味さえ分かればいい。日本語、中国語の完成度は問わない。etc.,
気軽に利用できる私信専用翻訳サ−ビス。
個人の方はもちろん、ビジネスでも気軽に利用して頂けます。
心を打つラブレターもお任せ下さい。あなたの気持ちが伝わるよう、翻訳した原稿をラブレターの達人（中国語、日本語どちらも）がリライト。きれいな便箋にプリントして、直接お相手のもとへ郵送もできます。
- 翻訳料金
- 400字（原稿用紙1枚） 2500円〜（税込）
